MAREMMA DESTINATION – DESTINAZIONE MAREMMA: TOP 10

Top 10 tips to convince your wife that Maremma is your next holiday destination.

I top 10 consigli per convincere tua moglie che la Maremma sarà la vostra prossima meta di vacanza.

#10
– Red wine has run out and the supermarket is closed till next year!
– Il vino rosso è finito e il supermarket non riaprirà fino al prossimo anno!

Image: blogues.radio-canada.ca

Image: blogues.radio-canada.ca

#9
– Paint your dog white and buy him a sheep: he needs practice.
– Dipingi il tuo cane di bianco e compragli una pecora: deve fare pratica.

Image: pastore maremmano - commons it.wikipedia.org

Image: pastore maremmano – commons it.wikipedia.org

#8
– Break a vase and glue the broken pieces, as an archaeologist would do with his etruscan findings.
– Rompi un vaso e incolla di nuovo i pezzi, come farebbe un archeologo con il suo reperto etrusco.

Image: faidatemania.pianetadonna.it

Image: faidatemania.pianetadonna.it

#7
– Give your wife a sunflowers bouquet without any reason for ten days; after stop doing it.
– Regalale un mazzo di girasoli senza alcuna ragione per dieci giorni; poi smetti.

Image: girasoli - archivio Provincia di Grosseto

Image: girasoli – archivio Provincia di Grosseto

#6
– Hang a flag like this at your window saying you won’t remove it till the palio’s day.
– Appendi una bandiera come questa alla tua finestra e annuncia che non la toglierai fino al giorno del palio.

#5
– Start using this mean of transport instead of your scooter to go to work.
– Inizia ad usare questo mezzo di trasporto per andare a lavoro al posto del tuo scooter.

#4
– Spy on her grocery shopping for the week end and post up fliers in your neighborhood promoting the “sagra of..”
– Spia la sua spesa per il week end e appendi volantini nel tuo quartiere pubblicizzando la “sagra del..”

Image: pianetagreen.liquida.it

Image: pianetagreen.liquida.it

#3
– Let her believe, you need to wash in the sea, because every time you wash yourself, you risk to drown in the tub freshwater.
– Falle credere che ti devi lavare in mare, perché rischi ogni volta di affogare nell’acqua dolce della vasca.

Images: goodnews.ws ; tuttacronaca.wordpress.com

Images: goodnews.ws ; tuttacronaca.wordpress.com

#2
– Use zig zagged scissors to shape each food as tortelli.
– Usa le forbici seghettate per bordare ogni pietanza come fossero tortelli.

Image: commons it.wikipedia.org

Image: commons it.wikipedia.org

#1
– Swear to her that while she is relaxing in thermal water, you will excercise at least 1 km far from her.
– Giurale che mentre lei si starà rilassando nelle acque termali, tu starai facendo sport ad almeno un chilometro di distanza.

Image: terme di saturnia maremmans.blogspot.com

Image: terme di saturnia maremmans.blogspot.com

Annunci

Rispondi

Inserisci i tuoi dati qui sotto o clicca su un'icona per effettuare l'accesso:

Logo WordPress.com

Stai commentando usando il tuo account WordPress.com. Chiudi sessione / Modifica )

Foto Twitter

Stai commentando usando il tuo account Twitter. Chiudi sessione / Modifica )

Foto di Facebook

Stai commentando usando il tuo account Facebook. Chiudi sessione / Modifica )

Google+ photo

Stai commentando usando il tuo account Google+. Chiudi sessione / Modifica )

Connessione a %s...